Vanguard slashes fees on dozens of mutual funds, ETFs