Controversial concrete and asphalt plant appears to have found a way to open, despite court rulings