जुबान, कागज और मुकरना