Denver Transit Partners, operator of troubled A-Line train, sues RTD for additional payment