At Hostage Square in Tel Aviv, Israelis thank President Trump following the return of Agam Berger