Border agents report 'shockingly low' number of migrant encounters under Trump