San Diego woman's engagement ring accidentally shipped to Canada