Chained and tortured bodies of Ukrainian soldiers found by Russian troops