Trump asks a Hurricane Helene victim to name his insurance company after they denied relief