Trump takes tariff threats against Canada to world stage