Pressure is on New York AG to investigate death cases at Erie County Jail