Toxic chemicals found in school supplies, research group finds