Largo 2-year-old's death reveals disturbing details of child's life of physical abuse, drugs, gangs