Southern states struggle to clear snowy roads