'Change is on the horizon', says Chicago resident who sued city over migrant crisis