ladies and gentlemen 45/47