Thousands of Helene victims left without shelter