"I went to get water - that's it, a corpse," says one of the residents of Donetsk