El Costo Energético de la Repetición