Battle over plans for controversial Coronado dog park