Attorney calls for LA mayor Karen Bass’ resignation in heated interview