Clinical psychologist who helps RCMP, military personnel overcome trauma faces conduct hearing