Tensions rise as thousands gather to protest against Germany's far-right AfD party