The Battle of Stalingrad (Film 1949) - ENG & GER SUB

The Battle of Stalingrad is a 1949 two-part Soviet war film about the Battle of Stalingrad, directed by Vladimir Petrov. The script was written by Nikolai Virta. Audio in Russian with English and German subtitles (click on CC for subtitles).

The film is the last of the 'Artistic Documentaries', a series of propaganda epics that recreated the history of the Second World War with a Stalinist interpretation of the events.

Cast & Characters:
Aleksei Dikiy – Joseph Stalin
Maksim Shtraukh – Vyacheslav Molotov
Viktor Khokhryakov – Georgy Malenkov
Mikhail Kvarelashvili – Lavrentiy Beria
Nikolai Dorokhin – Nikita Khrushchev
Vladimir Solovyov – Mikhail Kalinin
Yuri Tolubeyev – Andrei Zhdanov
Nikolai Ryzhov – Lazar Kaganovich
Garri Mushegyan – Anastas Mikoyan
Mikhail Derzhavin – Kliment Voroshilov
Yuri Shumsky – General Aleksandr Vasilevsky
Vasili Merkuryev – General Nikolay Voronov
Boris Livanov – General Konstantin Rokossovsky
Nikolai Kolesnikov – General Andrey Yeryomenko
Nikolay Simonov – General Vasily Chuikov
Vasily Orlov – General Nikolay Krylov
Sergei Brzhesky – General Aleksandr Rodimtsev
Nikolai Plotnikov – Commissioner Gurov
Boris Smirnov – Lieutenant Kaleganov
Leonid Knyazev – Sergeant Yakov Pavlov
Vladimir Golovin – General Nikolai Vatutin
Aleksei Krasnopolsky – General Nikolai Trufanov
Mikhail Nazvanov – Colonel Ivan Lyudnikov
Nikolai Kryuchkov – Lieutenant Ivanov
Aleksandr Antonov – Colonel Popov
Nikolay Cherkasov – Franklin D. Roosevelt
Viktor Stanitsyn – Winston Churchill/General Fyodor Tolbukhin
Konstantin Mikhailov – W. Averell Harriman
Mikhail Astangov – Adolf Hitler
Mikhail Garkavi – Hermann Göring
Nikolai Komissarov – Field Marshal Wilhelm Keitel
Boris Svoboda – General Alfred Jodl
Nikolai Rybnikov – Field Marshal Maximilian von Weichs
Vladimir Vsevolodov – General Arthur Schmidt
Vladimir Gaidarov – Field Marshal Friedrich Paulus
Yevgeny Kaluzhsky – General Wilhelm Adam (first film)
Nikolai Nikolayevsky – General Wilhelm Adam (second film)
Vladimir Chernyavsky – General Kurt Zeitzler
Rostislav Plyatt – General Hermann Hoth
Sergei Blinnikov – Alexander Poskrebyshev (uncredited)
Yuri Levitan – Narrator