Australian light aircraft crash kills two tourists and pilot