Carvana shares sink after Hindenburg accuses firm of “grift for the ages”