Dem fires back as Biden faces new scrutiny following New Orleans attack