Myanmar releases prisoners from notorious jail under amnesty