Adventures of Superman - "The Evil Three"

Perry White and Jimmy Olsen, while on a fishing trip, end up staying at a rundown hotel. It has only three occupants -- two men who are trying to kill each other and a wheelchair-bound old woman who laughs like a maniac.