Norovirus cases surge across U.S.