The FBI has released new footage of the suspect involved in the pipe bombs