Sexploitation scam startles people after stolen passwords appear on emails