Police looking for suspects in smash-and-grab