Chloe Cole's heartbreaking transfer story for you