The 'Squad' is now a 'huge liability' for the Democratic brand, former campaign op says