Shark Tank's Kevin O'Leary says he likes the idea of combining the US and Canadian economies