Devin Haney's baby mama confesses her love for Young Thug while he was locked up