President Biden commutes sentence of man who tortured and killed Michigan woman