A 4% Fed funds rate environment 'very positive for banks' in 2025, says RBC's Gerard Cassidy