Media executives expect M&A to pick up in the new year, says CNBC's Alex Sherman