Musician Teddy Swims on breakout success in 2024: ‘The Year’ Extra