Amtrak delays snarl holiday train travel along much of East Coast