The prophecy of Itlina the Witcher | Пророчество Итлины Ведьмак

Глубоко уважаем сагу Сапковского «Ведьмак». Произведение, в своё время подарило немало приятных минут, и расширило представление о том, какое может быть славянское фэнтези. Каноном считаем книги и игры от CD Projekt RED.

Текст — наше, почти дословное переложение на стихи пророчества Итлинны Аэгли аэп Аэвениен. Если не знакомы с оригинальным текстом, приведём пророчество:

И поднимется король Юга против королей Севера, и зальёт их земли могучим потоком; и будут они разбиты, а народы их уничтожены. Земли будут истоптаны, а затем верёвкою отмеряны. И разрушены будут города и пустынны. Нетопырь, ворон и филин поселятся в домах. И змей угнездится в них.
И так начнётся гибель мира.
Кто далеко — умрёт от болезни, кто близко — падёт от меча, кто останется, умрёт с голоду, кто выживет, того погубит мороз… Ибо наступит век Меча и Топора, век Волчьей Пурги. Придёт Час Белого Хлада и Белого Света. Час Безумия и Час Презрения, Tedd Deireadh. Час Конца. Мир умрёт, погруженный во мрак, и возродится вместе с новым солнцем.
Воспрянет он из Старшей Крови, из Hen Ichaer, из зерна засеянного. Зерна, кое не прорастёт, не проклюнется, но возгорится пламенем. Уцелеют лишь те, что пойдут за Ласточкой. Ласточка — символ весны, избавительница.
Она отворит запретные двери, укажет путь спасения. И возвестит возрождение мира. Ласточка, Дитя Старшей Крови. А потомкам её предстоит править в новом мире. Ess'tuath esse! Да будет так! Внимайте знамениям! А каковы будут оные, глаголю вам: вначале изойдёт земля кровью Aen Seidhe. Кровью Эльфов…