Bixby sexual assault case headed to trial