“Misfit Patriot” got into a fight with rapper Bryson Gray at the AmericaFest TPUSA conference