Trump and Musk ‘bound for collision course’ after losing power struggle over spending bill