Angel on My Shoulder

After his release from prison, gangster Eddie Kagle is killed by his partner in crime, Smiley Williams. Kagle ends up in Hell, where "Nick" offers him a chance to leave and avenge his own death in exchange for help with a problem. Kagle looks exactly like Judge Frederick Parker, an upright man who is causing Nick distress because he is too honest.