Trash company takes action after complaints about service in New Port Richey