Syria mass graves expose Assad 'machinery of death', says top prosecutor