Luigi Mangione indicted for murder in killing of UnitedHealth CEO